Prevod od "da jih boš" do Srpski

Prevodi:

da će ti

Kako koristiti "da jih boš" u rečenicama:

Zakaj si rekla, da jih boš sežgala?
Kako to misliš, moraš ih spaliti?
Nato pa zaupaj sreči, da jih boš nekako našel.
A sada se samo pouzdaj u sreèu da ih naðemo.
Glej, da jih boš lepo prosil.
I budi siguran da ih zamoliš.
Te je dovolj v hlačah, da jih boš podprl s čim več kot s pladnjem?
Jesi li dovoljno muškarac da staneš iza njih, umjesto tanjura s kolaèem?
Ti možje so ti zaupali, da jih boš vodil kot ekipo.
Ti si neodgovoran. Verovali su u tebe, da ih vodiš kao tim.
Verjamem, da ti metoda "ujeti muho na med", ni ravno pri srcu, ampak ali res misliš, da jih boš ujel z takim načinom govorjenja?
Znam, ne hvataš muve medom, ali što ceš postici rugajuci im se?
Vem da ti je težko, vendar veš, da jih boš spet videla.
Mora da je teško. Ali znaš da æeš opet da ih vidiš.
Mislila sem, da jih boš pustila na banki.
Mislila sam da æe da ostane u banci.
Hej, pozabil si te papirje mislila sem, da jih boš potreboval.
Заборавио си ове папире, можда ће ти затребати.
Zdelo se mi je, da jih boš rabila.
Predoseæala sam da æe ti trebati ovo.
Mislim, da jih boš moral odpreti s tvojimi možgani.
Претпостављам да ћеш их морати обити с тим твојим мозгом.
Mama je rekla, da jih boš vesela.
Tvoja mama je rekla da ih želiš.
Če si hotela izkušnje, mala, kaže, da jih boš dobila veliko.
Ako si htela iskustvo, malena, izgleda da æeš upravo dobiti mnogo.
Prepričan sem, da jih boš očarala.
Siguran sam da æeš ga obožavati.
Menda nisi mislil, da jih boš skrivoma privlekel sem?
Не покушавај да ово вратиш овамо.
Še enkrat mi pošlji SMS in prisežem, da jih boš dobil.
Pošalji mi SMS opet, i kunem ti se Boga mi, da æu te povrijediti.
Ti si odnesla te stvari, upajoč, da jih boš lahko skrila pred mano.
Pokupila si sve ove stvari sa željom da ih sakriješ od mene.
Misliš, da jih boš ustavil v koči.
Misliš da æeš ih zaustaviti u kampu.
Pripravi likalno desko, da jih boš lahko pripravil takoj ko pridejo.
Izvadi dasku, tako da ih možeš srediti èim budu stigle.
Odšla sem jim povedati, da jih boš, če bodo prenehali s svojim početjem, ti prenehal ubijati.
Otišla sam da im kažem da æeš, ako prestanu to što rade, ti prestati da ih ubijaš.
Sem mislila, da jih boš prvo pogledala.
Mislila sam da æeš prvo da ih pogledaš.
Mislila je, da jih boš pokazala Jaxu in povzročila vihar.
Mislila je da æeš ih pokazati Džeksu i izazvati haos.
Nisem si mislil, da jih boš opazila.
Nisam mislio kako si primijetila. Primijetila sam ih, naravno.
Nisi pričakoval, da jih boš dobil po jajcih.
Kladim se da nisi oèekivao da æu te uhvatiti za jaja!
Veš, ni garancije, da četudi boš imel otroke, da jih boš imel rad.
Èak i da imaš decu, nije sasvim sigurno da æeš ih voleti.
Obljubil si, da jih boš krotil.
Obećao si da ćeš držati ovo pod kontrolom.
Rekel si, da jih boš pustil pri miru.
Rekao si da ćeš ih pustiti na miru.
Poslal ti bom njegova jajca, da jih boš nosil okrog vratu na naslednji prvomajski paradi.
Osobno æu ti poslati njegova muda da ih nosiš oko vrata na sljedeæoj paradi.
Misliš, da jih boš s pištolo v roki pomirila?
Мислиш да ће пиштољ да их умири?
Poanta kompleta je bila, da jih boš delal brez mene.
Poenta te opreme je da uradiš sam, bez mene.
Vse te nepopisane strani so zate, da jih boš izpolnila.
Sve te prazne strane za tebe su, da ih popuniš.
Imaš sposobnosti, ki jih še nikoli nisi uporabil. Lahko ti omogočim, da jih boš.
Imaš dar koji nisi mogao iskoristiti, a ja ti mogu pružiti priliku.
Mislila sem, da jih boš kar vzel.
Mislila sam da ćeš ih samo uzeti.
In ti si tukaj, da jih boš ustavil?
A ti si došao da ih zaustaviš?
Uvedla si pravila in bojiš se, da jih boš prekršila zaradi mene.
Ti si odredila pravila. Sada se plašiš da æe pomisliti da ih kršiš zbog mene.
Hvala. –Obljubi, da jih boš uporabila samo v skrajni sili.
Hvala. Samo mi obeæaj da su ova zrna, zadnja moguænost.
Morda boš zmedena ali prestrašena, da jih boš izgubila za vedno.
Možda æeš oseæati zbunjenost ili èak strah da si ih izgubila zauvek.
Reci ji, da jih boš v nedeljo.
Reci joj da æeš završiti u nedelju.
Strah jih je, da jih boš ubil.
Oni su prestravljeni da æeš ih ubiti.
0.54387617111206s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?